"القدس المفتوحة" شريكاً أكاديمياً استراتيجياً مع منصة RWS لتعزيز الابتكار اللغوي والتقني
أُدرجت جامعة القدس المفتوحة كشريك أكاديمي على منصة RWS العالمية، إحدى أبرز المنصات الدولية المتخصصة في الترجمة والتقنيات اللغوية، في خطوة استراتيجية تعكس الحضور الأكاديمي المتصاعد للجامعة، وتعزز انفتاحها على منظومات التعليم والتكنولوجيا العالمية.
ويأتي هذا الإنجاز في سياق جهود الجامعة المتواصلة، ممثلةً بمركز التعليم المستمر وخدمة المجتمع، للارتقاء بجودة التعليم، وتوسيع شبكة شراكاتها الأكاديمية الدولية، إلى جانب تمكين الطلبة وأعضاء الهيئة الأكاديمية من الوصول إلى أحدث الأدوات والتقنيات المستخدمة عالمياً في مجالات الترجمة والتواصل متعدد اللغات.
وأعرب رئيس الجامعة أ. د. إبراهيم الشاعر، عن اعتزازه بهذه الشراكة مع منصة RWS / Trados العالمية، واصفاً إياها بمحطة استراتيجية مفصلية في مسيرة الجامعة نحو التميز والريادة. وأكد أن هذا الإنجاز يجسد رؤية الجامعة في بناء منظومة تعليمية حديثة قائمة على الابتكار، ومواكبة التحولات المتسارعة في مجالات اللغة والتكنولوجيا، بما يعزز مكانتها كمؤسسة أكاديمية فلسطينية رائدة في بناء شراكات معرفية مستدامة ذات أثر تنموي حقيقي.
وفي سياق حديثه عن أهمية هذه الشراكة، شدّد أ. د. الشاعر على أنها من أبرز المنصات العالمية المتخصصة في التقنيات اللغوية، لما توفره من بيئة متكاملة تجمع بين التعلم والتطبيق العملي، وتعتمد أحدث ما توصلت إليه التكنولوجيا في مجالات الترجمة وإدارة المحتوى متعدد اللغات. وأوضح أن إتاحة هذه المنصة لطلبة الجامعة وأعضاء هيئتها الأكاديمية تمثل نقلة نوعية في أساليب التعليم والتدريب، وتسهم في تطوير مهاراتهم وفق المعايير المهنية العالمية، بما يعزز قدرتهم على الاندماج في سوق العمل الدولي بكفاءة واقتدار، بما يعزز جاهزيتهم للمنافسة على المستويين الإقليمي والدولي.
من جانبها، أكدت مديرة مركز التعليم المستمر وخدمة المجتمع م. سائدة أبو الحلاوة، على الدور المحوري للمركز في تفعيل هذه الشراكة وتحويلها إلى برامج ومبادرات تطبيقية نوعية، من خلال توظيف الإمكانات التي توفرها منصة RWS Campus في تصميم وتنفيذ برامج تدريبية متخصصة تلبي احتياجات سوق العمل، وتواكب التطورات المتسارعة في مجالات الترجمة والتقنيات اللغوية.
وأوضحت أن هذه المبادرة تسهم في توفير بيئات تدريبية حديثة قائمة على التطبيق العملي، بما يعزز من مهارات الطلبة وأعضاء الهيئة الأكاديمية، ويرفع من جاهزيتهم المهنية محلياً ودولياً، مثمّنةً في الوقت ذاته جهود فريق المركز في تحقيق هذا الإنجاز النوعي.
وتُشكل هذه الشراكة إضافة استراتيجية لمسيرة جامعة القدس المفتوحة، ودعامة جديدة لتطوير برامجها الأكاديمية والتدريبية، بما ينسجم مع رؤيتها في تقديم تعليم نوعي منفتح على العالم، وقادر على تمكين الطلبة أكاديمياً ومهنياً لمواجهة تحديات المستقبل.
