مناقشة رسالة ماجستير في اللغة العربية وآدابها للطالبة جوهرة حمران


نشر بتاريخ: 07-12-2021

ناقشت عمادة الدراسات العليا والبحث العلمي بجامعة القدس المفتوحة رسالة الماجستير في برنامج "اللغة العربية وآدابها" المقدمة من الطالبة جوهرة أسعد كامل حمران، والموسومة بـ: "الذات والآخر في الأدب العبري والعربي _ أ. ب يهوشع، وعليّ المقري أنموذجاً)، في قاعة الاجتماعات بمبنى الدراسات العليا/مسقط، وذلك يوم الاثنين 6/12/2021م، الساعة 12:30 ظهراً، بحضور عميد الدراسات العليا والبحث العلمي أ. د. حسني عـوض، ومساعدته أ. صباح عرقـوب، وعدد من الطلبة والمهتمين عبر تقنية الصف الافتراضي.
 
وتكونت لجنة المناقشة من أ. د. غانم مزعل (مشرفاً ورئيساً)، وأ. د. نادر قاسم ممتحناً خارجياً وأ. د. عبد الرؤوف خريوش ممتحناً داخلياً.
 
وجاءت الرسالة في ثلاثة فصول، هدفت من خلالها الباحثة إلى أن يتبادل هذا البحث موضوع الذات والآخر في الأدبين العربي والعبري المترجم من خلال رواية "اليهودي الحالي" لعلي المقري، ورواية "العاشق" لأبراهام يهوشوع.
 
وخلصت الباحثة إلى عدد من التوصيات انبثقت عن نتائج الدراسة، من أهمها أن العلاقة بين الأنا والآخر غير مماثلة ومباينة، فالآخر في الوقت نفسه المماثل والمباين للأنا، إنه المماثل لسماته الإنسانية أو الثقافية المشتركة.
 
وفي نهاية المناقشة، قررت اللجنة اجتياز الطالبة للمناقشة بنجاح، ومنحها درجة الماجستير بعد الأخذ بالتعديلات الطفيفة التي أشار إليها الممتحنان الداخلي والخارجي.